Mots-clés pour l'utilisation du moteur de recherche

• Entrez vos mots-clés dans la case à cet usage et cliquez sur « RECHERCHE ».
• Si vous n'obtenez pas suffisamment de résultats, vérifiez l'orthographe ou vérifiez si la mention « Vous pouvez également vouloir essayer : Toronto » ne s'affiche pas. Vous pouvez aussi utiliser « OU » dans votre recherche (c.-à-d. régimes de retraite ou retraite).
• Si par contre vous obtenez un trop grand nombre de résultats, essayez d'utiliser des mots ou expressions clés plus précis. Il est parfois utile d'encadrer l'expression avec des guillemets anglais (par ex. "assurance-auto "), ou d'utiliser « ET » dans votre recherche (par ex. régimes de retraite et fonction publique).
• Si vous obtenez encore un trop grand nombre de résultats ou que vous devez affiner votre recherche (soit par type de fichier, par période ou taille de fichier), essayez notre fonction recherche avancée.